Den hellige Cain ferch Caw (500-t)

Den hellige Cain (Caen) levde på 500-tallet i Wales. Hun var jomfru og datter av den hellige Caw, hersker i Cwm Cawlwyd i det nordøstre Anglesey. Hennes genealogier (slektstavler) angis i Iolo-manuskriptene. Det fortelles at hennes kirke er i Ystrad Tywi, med det menes Llangain under Carmarthen. Hennes navn opptrer i listene over Caws barn, hvor det også staves Canna og Cannau, og en gang når hennes tre søstre nevnes, de hellige Cywyllog, Peithian (Peillan) og Gwenafwy, opptrer hennes navn blant Caws sønner.

De fire søstrene sies å ha hatt dedikasjoner i Anglesey. Biografien om Caws sønn, den hellige Gildas den vise, av en anonym munk fra Rhuys nevner også Peteova, som åpenbart er Peithian. Det er mulig at Cain kan være den Candida, en latinsk versjon av Cain, som har en kult som en hellig abbedisse i Scaer i Finistère i Bretagne. Men det har også vært antatt at Candida er den hellige Nennoc, en angivelig datter av den hellige Brychan av Brycheiniog. Så mange av Gildas’ familie slo seg ned i Armorica (Bretagne), at det ikke er usannsynlig at en av hans søstre kunne ha dratt dit. Vi kjenner ingen minnedag for Cain.

Kilder: Baring-Gould (3) - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden

Opprettet: 22. oktober 2011