TERES, Gustav S.J., født i Kecskemét i Ungarn den 25. januar 1931. Utdannet til astronom. Presteviet i Frankfurt am Main i Vest-Tyskland den 31. juli 1959 av biskop Joseph Reuss, hjelpebiskop av Mainz. Virket i Münster i Vest-Tyskland 1959-1961, samtidig tidvis sjelesørger for ungarere i Nederland, postert i Amsterdam. Kom til Norge i oktober 1961.
1961 – 2007
Bosatt i Oslo, tidvis tilknyttet astronomisk institutt ved Universitetet i Oslo
1984 – 1995
Ca. åtte måneder hvert år astronom ved Vatikanets observatorium i Castelgandolfo utenfor Roma.
1987/1990 – 2007
Ungarsk sjelesørger i Norge
1995 – 2007
Fulltid i Norge.
P. Teres døde 21. desember 2007.
Gustav Teres er aktuell på bokmarkedet med boken: The Bible and Astronomy. Han har utdannelse i matematikk og naturvitenskap fra Universitetet i Oslo, lisensiatgrad i bibeleksegese og astronomi. Siden 1984 har han vært knyttet til Vatikanets Observatorium ved Castel Gandolfo i Italia. Han har gitt oss en fascinerende beskrivelse av hvordan forskningen innen så forskjellige emner som astronomi, arkeologi, språk, semantikk og kultur kan gi oss ny og mere korrekt forståelse av noen beretninger i Bibelen. For å kunne utnytte denne store kunnskapsmengden må den sammenfattes i en større sammenheng. Det har Teres gjort. (Christian Semb Magnus, Sivilingeniør, NTH)
Boken gir en bred gjennomgang av astronomiske som av bibelvitenskapelige synspunkter, alt faglig fremragende, men samtidig også forståelig nettopp for den interesserte ikke-fagkyndige som leser en smule engelsk. Den er i seg selv et vedvarende gedigent og aktuelt kulturverksted. (Erik Mørstad, Førsteamanuensis, HiO)
Gustav Teres, The Bible and Astronomy. Springer, Budapest 2000. (350 sider, 50 illustrasjoner). 3. utgave er utgitt på Solum forlag, Oslo 2002. Boken kan bestilles hos forfatteren: Gustav Teres, Munkerudveien 52, N-1165 Oslo.
Boken er å få bl.a. i Universitetsbokhandel AKADEMIKA og hos Tanum Libris i Oslo. (Kr 250.-).
"The book of G.Teres presents a wide prospectus of astronomical and biblical theories. These are all the result of in-depth research, but at the same time quite able to be grasped by nonprofesionals who have at least a minimal command of english. This book is very relevant for our times and moreover it is a serious cultural watershed." (Erik Mørstad, førsteamanuensis, HiO)
"What a well of information this book is! We find the conclusions of both earlier and more modern research. Gustav Teres gives us a fascinating account of how research within such varied disciplines as astronomy, archaeology, semantics, language, and cultural history provide us with a new and more accurate understanding of Old Testament and the Holy Scriptures. If we are to benefit from this great storehouse of knowledge, it must all be brought together and understood from a larger perspective. This is precisely what Teres has done ...
This book is actually joyful. It is a book which strengthens our faith. And that is certainly a much to be desired attribute. I recommend this book to all those who seek a better understanding of the religious message of the Bible with the findings of modern scientific research." (Christian Semb Magnus sivilingeniør NTH)
1st and 2nd edition published by Springer Scientific, Budapest, Hungary. 3rd edition published by Solum forlag (2003), Oslo, Norway.