Mandag ettermiddag, etter sitt besøk til Yad Vashem-minnesmerket, deltok Pave Bendikt XVI på et interreligiøst dialogmøte ved Notre Dame-senteret i Jerusalem. Her oppsto det kontroverser da Sheikh Taysir al-Tamimi, en høytstående palestinsk geistlig, kom med sterke politiske utfall mot Israel.
Under talen, som ikke var en del av det offisielle programmet, forsøkte organisatorene av møtet, blant annet den latinske patriarken av Jerusalem, Fouad Twal, å få Tamimi til å avslutte.
Talen ble ikke oversatt da den ikke sto på programmet, og Paven ble først gjort oppmerksom på dets innhold etter at Tamimi var ferdig. Paven og hans følge forlot deretter møtet som oppløstes kort tid etterpå.
Vatikanets pressetalsmann, p. Federico Lombardi, kom kort tid etter med en pressemelding vedrørende hendelsen:
"The intervention of Sheikh Tayssir Attamimi was not scheduled by the organizers of the meeting. In a meeting dedicated to dialogue this intervention was a direct negation of what a dialogue should be. We hope that such an incident will not damage the mission of the Pope aiming at promoting peace and also interreligious dialogue, as he has clearly affirmed in many occasions during this pilgrimage. We hope also that interreligious dialogue in the Holy Land will not be compromised by this incident."
Bloggen Benedictinisrael har en full dekning av saken.
Pavens innlegg under møtet kan leses i sin helhet på Vatikanradioens nettside.
KI - Katolsk Informasjonstjeneste (Oslo) (11. mai 2009)