Legenden forteller at noen menn ved hoffet til den mektige normannerkongen Roger II (1130-54) av Napoli og Sicilia sendte en prostituert kvinne til den hellige Vilhelm av Vercelli for å forføre ham. Han mottok henne høflig, og deretter delte han de brennende kullene i ildstedet sitt med sine bare hender og inviterte henne til å ligge ned med ham blant dem. Han var uskadd, hun ble omvendt og gikk i kloster, mens de som bakvasket ham var satt i forlegenhet.
Agnes skal ha vært denne prostituerte kvinnen. Hun angret og trådte inn i nonneklosteret i Venosa, som tilhørte den kongregasjonen som Vilhelm hadde grunnlagt, «Benediktinerkongregasjonen Montevergine – OSBMont», som også kalles benediktinereremitter eller vilhelmitter etter grunnleggeren. Hun ble abbedisse i klosteret. Hun døde rundt 1144. Hennes minnedag er 1. september.