Den hellige Kassian (Cassian) levde på 200-talleti Nord-Afrika. Han var exceptor militaris, rettsstenograf, i byen Tingis i Nord-Afrika (i dag Tanger i det nordlige Marokko) i den romerske provinsen Mauretania Tingitana. Under keiser Diokletian (284-305: d. 311) ble den hellige centurionen Marcellus dømt til døden den 30. oktober 298 av assisterende pretorianerprefekt Aurelius Agricolanus. Til alles forbauselse reiste da stenografen seg, kastet griffel og tavle i gulvet og sa at han nektet å skrive ned denne urettferdige dommen og erklærte seg som kristen. Da ble også han kastet i fengsel. Samme dag ble Marcellus halshogd, og få uker senere led Kassian den samme skjebne, ifølge tradisjonen den 3. desember 298.
Denne historien er muligens et fiktivt tillegg til Marcellus’ ekte acta, selv om det helt klart var en martyr ved navn Kassian i Tanger som ble æret så tidlig som på 300-tallet. Kassian nevnes av Prudentius (348-~413) i hans hymne Liber Peristephanon (De Coronis Martyrum). Den ærverdige pave Pius XII (1939-58) utropte ham i 1952 til skytshelgen for stenografer. Hans minnedag i Martyrologium Romanum er 3. desember, satt inn da det ble revidert på slutten av 1500-tallet av den ærverdige kardinal Cesare Baronius (1538-1607), lærd oratorianer og kirkehistoriker.
Kilder: Attwater/John, Attwater/Cumming, Butler (XII), Benedictines, Delaney (1), Delaney, Bunson, Melchers, CSO, Patron Saints SQPN, Infocatho, Heiligenlexikon, santiebeati.it, en.wikipedia.org, zeno.org - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Opprettet: 27. juni 1999