Aktene forteller at Kalliope var en ung jomfru som utstrålte skjønnhet og renhet. Hun var 21 år og fortsatt ugift, noe som var uvanlig, spesielt for en som var så vakker. En hedensk frier ble svært aggressiv og ville ikke akseptere hennes avslag. Hun sa at hun ikke ville gifte seg med ham fordi han var hedning, men hun ville heller ikke gifte seg med ham dersom han konverterte, ettersom hun ikke kunne tro på oppriktigheten i en slik konversjon. Han fortsatte å insistere, og til slutt bestemte han seg for at hvis ikke han kunne få henne, skulle ingen ha henne.
Han brakte henne for retten og betalte falske vitner til å anklage henne for forræderi og spotting av den hedenske religion. Han tilbød seg å la anklagene falle dersom hun ville akseptere den hedenske religion og gifte seg med ham, men ellers ville hun måtte gjennomgå tortur. Til dette bekjente Kalliope frimodig sin tro på Kristus og erklærte at den eneste spottingen som pågikk var selve rettssaken.
Kilder: Benedictines, Bunson, KIR, CSO, Infocatho, zeno.org, 365rosaries.blogspot.com - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Opprettet 21. november 2011