Moren sendte Mildred i en tidlig alder til Frankrike for å få sin utdannelse i et kloster i Chelles (Calum) i Île-de-France nær Paris, hvor mange engelske adelige kvinner ble lært opp til et hellig liv. Der ble hun plaget av en uvelkommen beiler, men hun avslo hans frieri.
Legenden forteller at frieren var en ung adelsmann som var i slekt med abbedissen i Chelles. Abbedissen prøvde å overtale Mildred til å si ja til hans frieri, men hun svarte at moren hadde sendt henne for å få undervisning, ikke for å bli gift. Abbedissen ga råd, truet og slo, men ingen ting kunne få overtalt Mildred. Til slutt stengte abbedissen henne inne i ovnen, hvor hun hadde tent et stort bål, men etter tre timer, hvor hun ventet å finne at ikke bare kjøttet, men også knoklene hennes var brent til aske, kom Mildred ut uskadd og strålende av glede og skjønnhet. De troende som hørte om miraklet, æret Mildred som en helgen, men abbedissen var mer rasende enn noen gang og kastet Mildred i gulvet, slo, sparket og kloret henne og rev ut en håndfull av håret hennes. Mildred klarte på en eller annen måte å sende moren et brev og la ved noe av håret som abbedissen hadde revet av henne, og dronning Ermenburga sendte snart skip for å hente datteren.
Men abbedissen fryktet at hennes onde gjerninger skulle bli kjent, så hun nektet å gi tillatelse til at Mildred reiste. Mildred flyktet imidlertid om natten, men i farten glemte hun noen kirkelige klær og en nagle fra Kristi kors som hun satte umåtelig høyt. Men hun klarte å hente dem og brakte dem trygt avgårde. Da hun kom tilbake til England, gikk hun i land i Ebbsfleet, hvor hun fant en stor firkantet stein, som på mirakuløst vis sto der for at hun skulle gå i land fra skipet. Hun etterlot et fotavtrykk i steinen, og den ble senere flyttet til klosteret i Minster-in-Thanet og bevart der som et minne om henne. I mange århundrer etterpå skal mange sykdommer ha blitt helbredet av vann som inneholdt litt støv fra denne steinen. Den ble ofte flyttet rundt, helt til det ble bygd et eget kapell for den.
Da Mildred kom tilbake til England, mottok hun drakten som benediktinernonne (Ordo Sancti Benedicti – OSB) av den hellige erkebiskop Theodor av Canterbury i klosteret Minster på Isle of Thanet (Tanetum, Tanatum) på østspissen av Kent (Minster-in-Thanet) sammen med sytti andre nonner, blant dem den hellige Ermengitha av Thanet, morens søster. Klosteret hadde hennes mor Ermenburga grunnlagt på et landområde som var gitt henne som bot av kong Egbert av Kent for drapet på hennes brødre Ethelbert og Ethelred av Eastry. Ermenburga ble selv klosterets første abbedisse.
Mildred døde etter lang tids sykdom rundt år 700 (716, 725 og den 13. juli 732 nevnes også). Først ble hun gravlagt i klosterkirken, men deretter ble hennes legeme flyttet til en ny kirken viet til de hellige Peter og Paulus av hennes etterfølger, muligens den hellige Edburga av Thanet, som hadde vært en av hennes noviser. Det skjedde en gang før 748 og hennes legeme ble da funnet like helt og uten forråtnelse. En tradisjon sier at Mildreds søster Mildgytha etterfulgte henne som abbedisse i Thanet og at de begge ble gravlagt der, men dette synes umulig, ettersom Mildgytha døde rundt 676. I Edburgas tid som abbedisse skal en klokker en gang ha falt i søvn foran alteret. Da skal den avdøde Mildred ha vekket ham opp med en ørefik mens hun utbrøt: «Dette er oratoriet, ikke dormitoriet!» (kapellet, ikke sovesalen).
Mildred ble en svært populær helgen. Hennes popularitet oversteg til og med den hellige Augustin av Canterburys i klosterets umiddelbare nærhet, slik at det stedet som tidligere med stolthet var pekt ut som der han hadde gått i land i England, ble bedre kjent som «St Mildred’s Rock». Hennes grav var et populært valfartsmål inntil hennes relikvier ble flyttet til klosteret St Augustin i Canterbury i 1035. Den lokale befolkningen motsatte seg translasjonen på det sterkeste på grunn av deres store hengivenhet for både Mildred og de relikviene hun angivelig skulle ha hatt med seg fra Paris, samt den mirakuløse steinen som ble sagt å ha avtrykket av Mildreds fot da hun gikk i land i England.
En del av hennes relikvier fra klosteret St Augustin ble senere gitt til kirken i Deventer i Nederland, hvor hun ble feiret den 17. juli. Hun æres fortsatt i bispedømmet Utrecht og spesielt i den flamske landsbyen Millam. Fra Deventer ble det i 1882 gitt en liten relikvie til den katolske kirken i Minster. Frem til mordet på den hellige Thomas Becket i 1170 og hans etterfølgende kult var Mildred den store helgenen i Sør-England – muligens hadde hun vært det fortsatt hvis ikke Thomas var blitt myrdet. Men hun kom i skyggen av den «politiske» helgenen.
Mildreds minnedag er 13. juli med translasjonsfester 18. mai (til Canterbury) og 20. februar. I 1388 godkjente pave Urban VI (1378-89) hennes fest 13. juli for Thanet. Hvert år foregår det en valfart til Minster og hennes relikvier æres der. Hun avbildes kledd som benediktinernonne ledsaget av en hvit hjort eller et dådyr (samme attributt som hennes mor). Det er sannsynlig at dette viser til deres kongelige avstamming, ettersom dådyrjakt var et kongelig privilegium. Hun avbildes også mens hun holder en kirke og sammen med tre gjess, ettersom hun var beskytter mot villgjessenes skadeverk. De eldste bevarte henvisningene til henne er i en beretning fra rundt år 1000 om drapet på de to prinsene. Den var skrevet i Ramsey Abbey og bygde på en tidligere versjon, som med sikkerhet ble skrevet mellom 725 og 750. Goscelins Vita Mildrethae brukte tidlig materiale fra Thanet.
Kilder: Attwater/John, Attwater/Cumming, Farmer, Butler (VII), Benedictines, Delaney, Bunson, Green 2, Kaas, Eilertsen, CSO, Patron Saints SQPN, Infocatho, Bautz, Heiligenlexikon, en.wikipedia.org, britannia.com, earlybritishkingdoms.com, celt-saints, minster-in-thanet.org.uk, abtei-kornelimuenster.de, zeno.org - Kompilasjon og oversettelse: p. Per Einar Odden
Oppdatert 26. mai 2004